Βραδύτερα από ό,τι είχε εκτιμηθεί περιστρέφεται ο Κρόνος

[George Makris]

http://www.in.gr/news/article.asp?lngEntityID=703358&lngDtrID=252

 

Νέα δεδομένα από το διαστημικό σκάφος Cassini αποκαλύπτουν ότι η περίοδος περιστροφής του αέριου γίγαντα Κρόνου διαρκεί οκτώ λεπτά λιγότερο από ό,τι έδειχναν οι μετρήσεις του Voyager τη δεκαετία του 1990.

 

http://saturn.jpl.nasa.gov/home/index.cfm

http://saturn.jpl.nasa.gov/news/press-release-details.cfm?newsID=656

 

The latest research suggests a Saturn day is 10 hours, 47 minutes, 6 seconds (plus or minus 40 seconds). That's 8 minutes slower than NASA Voyager results from the early 1980s, and slower than previous estimates from another Cassini instrument.

[Vakoo-Lee]

Φίλε Γιώργο μια διόρθωση:

 

αν η περίοδος περιστροφής του Κρόνου (χρόνος για μια πλήρη περιστροφή γύρω από τον άξονά του) αυξηθεί, τότε θα περιστρέφεται πιο αργά και το αντίστροφο.

 

ετσι το σωστό ειναι:

 

"...η περίοδος περιστροφής του αέριου γίγαντα Κρόνου διαρκεί οκτώ λεπτά περισσότερο από ό,τι έδειχναν οι μετρήσεις του Voyager..."

[George Makris]

ναι σωστά !

[GStath]

Αν θυμάμαι καλά είδα την είδηση στο in.gr οπού το σχόλiο του δημοσιογράφου ήταν: "αργοκίνητος γίγας".

 

Τουλάχιστον πέτυχε το "γίγας"!