Το σύμπαν της τέχνης και οι τέχνες τ' ουρανού

[Tsaprazi]

L'aurore

 

La nue était d'or pâle, et, d'un ciel doux et frais,

sur les jaunes bambous, sur les rosiers épais,

sur la mousse gonflée et les safrans sauvages,

d'étroits rayons filtraient à travers les feuillages.

Un arome léger d' herbe et de fleurs montait ;

un murmure infini dans l'air subtil flottait :

choeur des esprits cachés, âmes de toutes choses,

qui font chanter la source et s' entr'ouvrir les roses ;

dieux jeunes, bienveillants, rois d'un monde enchanté

où s' unissent d' amour la force et la beauté.

La brume bleue errait aux pentes des ravines ;

et, de leurs becs pourprés lissant leurs ailes fines,

les blonds sénégalis, dans les gérofliers

d'une eau pure trempés, s'éveillaient par milliers.

La mer était sereine, et sur la houle claire

l'aube vive dardait sa flèche de lumière ;

la montagne nageait dans l'air éblouissant

avec ses verts coteaux de maïs mûrissant,

et ses cônes d' azur, et ses forêts bercées

aux brises du matin sur les flots élancées ;

et l'île, rougissante et lasse du sommeil,

chantait et souriait aux baisers du soleil.

ô jeunesse sacrée, irréparable joie,

félicité perdue, où l'âme en pleurs se noie !

ô lumière, ô fraîcheur des monts calmes et bleus,

des coteaux et des bois feuillages onduleux,

aube d'un jour divin, chant des mers fortunées,

florissante vigueur de mes belles années...

vous vivez, vous chantez, vous palpitez encor,

saintes réalités, dans vos horizons d'or !

Mais, ô nature, ô ciel, flots sacrés, monts sublimes,

bois dont les vents amis font murmurer les cimes,

formes de l'idéal, magnifiques aux yeux,

vous avez disparu de mon coeur oublieux !

Et voici que, lassé de voluptés amères,

haletant du désir de mes mille chimères,

hélas ! J'ai désappris les hymnes d'autrefois,

et que mes dieux trahis n'entendent plus ma voix.

 

Leconte de Lisle, 1855, tiré de Poèmes barbares (1878), pages 200

[kkokkolis]

Aurora Borealis, Jim Smeltz, 2010

[kkokkolis]

Aurora 2, Giovanni Francesco Barbieri (Guercino), 1621

[kkokkolis]

Aurora 1, Giovanni Francesco Barbieri (Guercino), 1621

[kkokkolis]

Aurora 3, Giovanni Francesco Barbieri (Guercino), 1622

 

Νωπογραφία, Casino Ludovisi, Ρώμη

[kkokkolis]

Aurora, Guido Reni, 1614

 

Νωπογραφία, Casino Rospiglioso, Palazzo Pallavicini, Ρώμη

[kkokkolis]

Aurora Over Alaska, Joshua Strang, 2007

 

APOD 09/04/07

[kkokkolis]

Aurora, Adam Elsheimer, 1606

 

Ελαιογραφία σε χαλκό, Herzog Anton Ulrich-Museum, Braunschweig

 

Aurora σημαίναι αυγή αλλά και Βόρειο Σέλας (Aurora Borealis).

[kkokkolis]

Κέφαλος και Αυγή, Nicolas Poussin, 1630

 

National Gallery, Λονδίνο

[kkokkolis]

Η εκκίνηση της Αυγής, Louis Jean Francois Lagrenée, 1724–1805

[kkokkolis]

Der Morgen ist die grenzenlose Erleuchtung des Universums, HS Runge, 1807

[kkokkolis]

Aurore Boreale, 1760

[kkokkolis]

Απόλλων και Αυγή, Gérard de Lairesse, 1671

 

Ελαιογραφία σε καμβά, Metropolitan Museum of Art, Νέα Υόρκη

[kkokkolis]

Aurora Borealis

[kkokkolis]

Aurora Αustralis, IMAGE satellite NASA, overlaid onto Blue Marble

[kkokkolis]

Aurora Saturn, HST, NASA, 1998

[kkokkolis]

Κέφαλος και Αυγή, Pierre Narcisse Guérin, 1810

 

Ελαιογραφία σε καμβά, Μουσείο Λούβρου

[kkokkolis]

Aurora Borealis, Frederic Edwin Church, 1865

 

Smithsonian American Art Museum, Washington

[Tsaprazi]

Jupiter and Ten

 

Mrs. Chub was rich and portly,

Mrs. Chub was very grand,

Mrs. Chub was always reckoned

A lady in the land.

 

You shall see her marble mansion

In a very stately square, --

Mr. C. knows what it cost him,

But that's neither here nor there.

 

Mrs. Chub was so sagacious,

Such a patron of the arts,

And she gave such foreign orders,

That she won all foreign hearts.

 

Mrs. Chub was always talking,

When she went away from home,

Of a prodigious painting

Which had just arrived from Rome.

 

"Such a treasure," she insisted,

"One might never see again!"

"What's the subject?" we inquired.

"It is Jupiter and Ten!"

 

"Ten what?" we blandly asked her,

For the knowledge we did lack.

"Ah! that I cannot tell you,

But the name is on the back.

 

"There it stands in printed letters.

Come tomorrow, gentlemen,

Come and see our spending painting,

Our fine Jupiter and Ten."

 

When Mrs. Chub departed,

Our brains we all did rack,--

She could not be mistaken,

For the name was on the back.

 

So we begged a great Professor

To lay aside his pen,

And give some information

Touching "Jupiter and Ten."

 

And we pondered well the subject,

And our Lempriθre we turned,

To discover what the Ten were;

But we could not, though we burned!

 

But when we saw the picture,--

Oh, Mrs. Chub! Oh, fie! Oh!

We perused the printed label,

And 'twas Jupiter and Io!

[kkokkolis]

Jupiter and Ten

 

ΙΟ' Ελένη

Jupiter and Ten, James T. Fields, 1817-1881

[Tsaprazi]

Συγγνώμη για την παράλειψη της πηγής.

 

by James T. Fields (1817-1881), found in Anthology of American

Poetry, pp. 234-235, edited by George Gesner, Published by Avenel

Books / Crown Publishers, New York, 1983.

 

http://www.baltastro.org/AstroPoetry.html

[wereniki]

Για το Βόρειο Σέλας, λέει η Κική Δημουλά

 

"...λάμπει το σύνολο σα να το σφουγγάρισε

με ήλιο η σελήνη..."!

[kkokkolis]

Aurora, Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni, 1475 – 1564

 

Tombe dei Medici, Basilica di San Lorenzo, Φλωρεντία

[kkokkolis]

Κέφαλος και Αυγή, Nicolas Poussin, 1624

[kkokkolis]

Aurore, Giorgio Andreoli, 1528

 

Τερακότα, Μητροπολιτικό Μουσείο Νέας Υόρκης