Το σύμπαν της τέχνης και οι τέχνες τ' ουρανού

[DrChaos]

ΑΣΤΡΑ ΜΗ ΜΕ ΜΑΛΩΝΕΤΕ

 

Στίχοι: Λευτέρης Καμπουράκης

Μουσική: Λευτέρης Καμπουράκης

Πρώτη εκτέλεση: Χαράλαμπος Γαργανουράκης

Άλλες ερμηνείες: Μανώλης Λιδάκης || Κρίστη Στασινοπούλου || Βαγγέλης Πυθαρούλης

 

Άστρα μη με μαλώνετε (4)

που τραγουδώ τη νύχτα

 

Ω, γιατί 'χα πόνο στην καρδιά (2)

γιατί 'χα πόνο στην καρδιά

ψηλό μελαχρινάκι μου

γιατί 'χα πόνο στην καρδιά

και βγήκα και τον είπα

Άστρα μη με μαλώνετε

που τραγουδώ τη νύχτα

 

Στ' άστρα θα πω τον πόνο μου (4)

απού δεν τον μαρτυρούνε

 

Ω, απού 'χουνε κι υπομονή (2)

αχ-ή, πώς με κατάντησες

απού 'χουνε κι υπομονή

ώρες με τσ' ώρες και γροικούνε

Στ' άστρα θα πω τον πόνο μου

απού δεν τον μαρτυρούνε

 

Δεν έτυχε φεγγάρι μου (4)

να 'ρθεις στο χάλι απού 'μαι

 

Ω, κι έχεις το δίκιο να ρωτάς (2)

αχ-ή, πώς εκατάντησα

έχεις το δίκιο να ρωτάς

γιάηντα στεναχωρούμαι

Δεν έτυχε φεγγάρι μου

να 'ρθεις στο χάλι απού 'μαι

 

Έχασα την αγάπη μου (4)

κι εσύ ρωτάς φεγγάρι

 

Ω, για ήντα τσι νύχτες δεν μπορεί (2)

αχ-ή, καημοί και βάσανα

για ήντα τσι νύχτες δεν μπορεί

ο ύπνος να με πάρει

Έχασα την αγάπη μου

κι εσύ ρωτάς φεγγάρι

[terring]

Eiffel 65 - I Don't Wanna Lose

 

Space, house of black house of lights

House of noise you’ve never heard

Full of vacuum and crowded of shadows

 

Space, like a watch with no time

Like a book without an end

An equation and thousands solutions

 

I don’t wanna lose my belief now

That space

Somewhere has a limit beyond

What I see and what I breathe

I live

 

I don’t wanna lose my belief now

That space

Somewhere has an end and beyond

Who knows what we

Will find out there

Somewhere

 

Space, house of black house of lights

House of noise you’ve never heard

Full of vacuum and crowded of shadows

 

Space, like a watch with no time

Like a book without an end

An equation and thousands solutions

 

I don’t wanna lose my belief now

That space

Somewhere has a limit beyond

What I see and what I breathe

I live

 

I don’t wanna lose my belief now

That space

Somewhere has an end and beyond

Who knows what we

Will find out there

Somewhere

 

I don’t wanna lose my belief now

That space

Somewhere has an end and beyond

Who knows what we

Will find out there

Somewhere

[kkokkolis]

Κυνήγι σκουπιδιών στην νύκτα με αστροφεγγιά, Ronnie Warner

 

 

Σε αυτό το ψηφιακό κολάζ της Νύκτας με Αστροφεγγιά του Vincent van Gogh, APOD 15-6-10, μπορείτε να αναγνωρίσετε έναν κομήτη, έναν σπειροειδή γαλαξία, ένα ανοικτό σμήνος και ένα κατάλοιπο υπερκαινοφανούς;

Αν σας φανεί εύκολο, προσπαθήστε να αναγνωρίσετε τους δακτυλίους του υπερκαινοφανούς 1987A, το νεφέλωμα Εσκιμώο, το νεφέλωμα του Κάβουρα, το Κράνος του Θωρ, τον γαλαξία τροχό και το νεφέλωμα του Μυρμηγκιού.

Αν και αυτό είναι εύκολο, προσπαθήστε να διακρίνετε εικόνες οι οποίες δεν αναφέρονται εδώ, καθώς και το φωτομοντάζ των 10 χρόνων του APOD πάνω στον γνωστό πίνακα του Vermeer

To APOD αύριο θα σβήσει 15 κεράκια!

[kkokkolis]

APOD 16-6-05, Richard Taillet, 2005

 

Ο κρυμμένος Vermeer με τον οποίο το APOD γιόρτασε τα 10 του χρόνια, χαρακτηρίζεται από συγκερασμό του Αστρονόμου με τον Γεωγράφο, καθώς και από αναχρονισμούς

[kkokkolis]

Πρακτική Αστρονομία, …. συντεθείσα εις μέρη δύω : Πλανητογραφίαν και Ουρανογραφίαν, Διονύσιου Πύρρου Αρχιμ. του Θετταλού, Αθήνα, 1836

[kkokkolis]

A LA GLOIRE DES CIEUX, Emile Verhaeren, 1855-1916

 

L'infini tout entier transparaît sous les voiles

Que lui tissent les doigts des hivers radieux

Et la forêt obscure et profonde des cieux

Laisse tomber vers nous son feuillage d'étoiles.

La mer ailée, avec ses flots d'ombre et de moire,

Parcourt, sous les feux d'or, sa pâle immensité;

La lune est claire et ses rayons diamantés

Baignent tranquillement le front des promontoires.

S'en vont, là-bas, faisant et défaisant leurs noeuds,

Les grands fleuves d'argent, par la nuit translucide;

Et l'on croit voir briller de merveilleux acides

Dans la coupe que tend le lac, vers les monts bleus.

La lumière, partout, éclate en floraisons

Que le rivage fixe ou que le flot balance;

Les îles sont des nids où s'endort le silence,

Et des nimbes ardents flottent aux horizons.

Tout s'auréole et luit du zénith au nadir.

Jadis, ceux qu'exaltaient la foi et ses mystères

Apercevaient, dans la nuée autoritaire,

La main de Jéhovah passer et resplendir.

Mais aujourd'hui les yeux qui voient, scrutent là-haut,

Non plus quelque ancien dieu qui s'exile lui-même,

Mais l'embroussaillement des merveilleux problèmes

Qui nous voilent la force, en son rouge berceau.

Ô ces brassins de vie où bout en feux épars

A travers l'infini la matière féconde !

Ces flux et ces reflux de mondes vers des mondes,

Dans un balancement de toujours à jamais !

Ces tumultes brûlés de vitesse et de bruit

Dont nous n'entendons pas rugir la violence

Et d'où tombe pourtant ce colossal silence

Qui fait la paix, le calme et la beauté des nuits !

Et ces sphères de flamme et d'or, toujours plus loin,

Toujours plus haut, de gouffre en gouffre et

D'ombre en ombre,

Si haut, si loin, que tout calcul défaille et sombre

S'il veut saisir leurs nombres fous, entre ses poings !

L'infini tout entier transparaît sous les voiles

Que lui tissent les doigts des hivers radieux

Et la forêt obscure et profonde des cieux

Laisse tomber vers nous son feuillage d'étoiles.

[kkokkolis]

Διοπτρικό 28'', Greenwich, 1893

 

Η στήριξη από το 1859

[kkokkolis]

Νευτώνιο 7 ποδών, Sir William Herschel, 1770

 

Ο Ουρανός ανακαλύφθηκε με ένα ίδιο τηλεσκόπιο, 6.3''

Τα προσοφθάλμια του Herschel, αν και πανέμορφα, θα πρέπει να μας αφήνουν όλους ικανοποιημένους, ακόμη και εάν έχουμε μόνο 2-3 ταπεινά κινεζάκια. Περιέχονται σε ένα συρτάρι στο πλάι αυτού του προ-Dob.

[kkokkolis]

In Starry Skies, Sterling Bunch

 

In starry skies, long years ago,

I found my Science. Heart aglow

I watched each night unfold a maze

Of mystic suns and worlds ablaze,

That spoke: "Know us and wiser grow."

 

And with each season's ebb and flow,

My soul with faltering steps and slow,

Still wanders up far-glimmering ways,

In starry skies.

 

Nor do I heed Life's gaudy show,

But onward, upward I shall go,

Until new star-lands meet my gaze,

And where, perhaps in after days,

I'll learn the things I long to know

In starry skies.

[kkokkolis]

Clair de lune, Guillaume Apollinaire, 1880-1918

 

 

Lune melliflueuse aux lèvres des déments

Les vergers et les bourgs cette nuit sont gourmands

Les astres assez bien figurent les abeilles

De ce miel lumineux qui dégoutte des treilles

Car voici que tout doux et leur tombant du ciel

Chaque rayon de lune est un rayon de miel

Or caché je conçois la très douce aventure

J'ai peur du dard de feu de cette abeille Arcture

Qui posa dans mes mains des rayons décevants

Et prit son miel lunaire à la rose des vents

[kkokkolis]

Vorstellung der Gestirne auf XXXIV Tafeln, Johann Elert Bode 1782

 

Ο άτλας αυτός προοριζόταν για τον ερασιτέχνη αστρονόμο της εποχής, ο οποίος δεν μπορούσε να χειριστεί το κόστος και το μέγεθος της Ουρανογραφίας του Bode

[kkokkolis]

Vorstellung der Gestirne auf XXXIV Tafeln, Johann Elert Bode 1782

[kkokkolis]

Vorstellung der Gestirne auf XXXIV Tafeln, Johann Elert Bode 1782

[kkokkolis]

Vorstellung der Gestirne auf XXXIV Tafeln, Johann Elert Bode 1782

[kkokkolis]

Vorstellung der Gestirne auf XXXIV Tafeln, Johann Elert Bode 1782

[kkokkolis]

Vorstellung der Gestirne auf XXXIV Tafeln, Johann Elert Bode 1782

[kkokkolis]

Vorstellung der Gestirne auf XXXIV Tafeln, Johann Elert Bode 1782

[kkokkolis]

Vorstellung der Gestirne auf XXXIV Tafeln, Johann Elert Bode 1782

[kkokkolis]

Vorstellung der Gestirne auf XXXIV Tafeln, Johann Elert Bode 1782

[kkokkolis]

Vorstellung der Gestirne auf XXXIV Tafeln, Johann Elert Bode 1782

[kkokkolis]

Vorstellung der Gestirne auf XXXIV Tafeln, Johann Elert Bode 1782

[kkokkolis]

Vorstellung der Gestirne auf XXXIV Tafeln, Johann Elert Bode 1782

[kkokkolis]

Vorstellung der Gestirne auf XXXIV Tafeln, Johann Elert Bode 1782

[kkokkolis]

Vorstellung der Gestirne auf XXXIV Tafeln, Johann Elert Bode 1782

[kkokkolis]

Vorstellung der Gestirne auf XXXIV Tafeln, Johann Elert Bode 1782