Απλά..ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ! Σημειώσεις του Νεύτωνα στα Ελληνικά

[dp297]

Σόρρυ...αλλά πρέπει να το μοιραστώ....

 

http://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-ADD-03996/9

 

Απλά..ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ!

[Efstathios]

Στην αρχή νόμιζα οτι έλεγες για το site και την virtual βιβιοθήκη ώσπου διάβασα το κείμενο στην σελίδα!!! Όντως απίστευτο.

[Django]

OYAOY!!

Τι είπες τώρα...

[Efstathios]

Τώρα βλέπω πιό προσεχτικά οτι είναι το Όργανο του Αριστοτέλη, το γράφει εξάλλου στις αρχικές σελίδες. Δεν ξέρω άν απλά έκανε αντιγραφή το κείμενο, στο πλαίσιο εκμάθησης αρχαίων Ελληνικών ή και γενικά προσπαθούσε να καταννοήσει την σημασία του έργου αυτού. Διότι όπως θα έχετε ακούσει το Όργανο του Αριστοτέλη θεωρείται απο πολλούς οτι είναι κωδικοποιημένο και ο Νέυτωνας ασχολούτανε πολύ και με αυτά. Ειδικά είχε μελετήσει άν θυμάμαι καλά σε ένα ντοκυμαντέρ που είχα δεί διεξοδικά τη Βίβλο και έψαχνε για κώδικες και έβγαζε κάποιες ημερομηνίες που προσδιόριζαν μελλοντικά γεγονότα. Οπότε πολύ πιθανόν να έψαχνε και κάποιο κώδικα και στον Αριστοτέλη. Από την σελίδα 30 και μετά αρχίζουν οι σημειώσεις στα αγγλικά. Δεν τις διάβασα ακόμη και δεν είναι και εύκολο να διαβαστούν.

[vtsamis]

Παιδιά δεν το ήξερα ότι ο Νεύτωνας διάβαζε Αριστοτέλη, αλλά πραγματικά δε μου φαίνεται καθόλου μα καθόλου απίστευτο. Αντιθέτως, το βρίσκω εντελώς φυσιολογικό και αναμενόμενο!

Το περίεργο θα ήταν αν ο Νεύτωνας και οι άλλοι μεγάλοι του πνεύματος δεν είχαν πρόσβαση σε αρχαιοελληνικά κείμενα. Άλλωστε γιατί λένε όλοι ότι το θεμέλιο του Δυτικού πολιτισμού είναι η Ελλάδα;

Έτσι για πλάκα το λένε;

[Efstathios]

Ε εννοείται αυτό, ο Διαφωτισμός ξεκίνησε με βάση την αρχαία Ελληνική γραμματεία και αυτά που ειπώθηκαν κατά το πλείστον είχαν ήδη ειπωθεί.

[kkokkolis]

Ο Αριστοτέλης εθεωρείτο "αυθεντία" για 2000 και τα συγγράμματά του ουσιαστικά αποτελούσαν το Curriculum των πρώτων Πανεπιστημίων, όπου οι σπουδές απαιτούσαν την γνώση των αρχαίων ελληνικών και των λατινικών -λατινικές είναι οι σημειώσεις του και όχι αγγλικές-, οπότε και δόθηκε η δυνατότητα στα επόμενα 300-400 χρόνια να αμφισβητηθεί με την ανάπτυξη της επιστημονικής μεθοδολογίας. Είναι βέβαιο πως ο Νεύτωνας τον διδάχθηκε ως φοιτητής.

Το εκπληκτικό δεν είναι το οτι διδάχθηκε τον Αριστοτέλη αλλά το οτι τον ξεπέρασε.

[markhero]

Φοβερό post, δεν ήξερα καν για την online βιβλιοθήκη!

 

 

Μπορείς να το κατεβάσεις και να τυπώσεις δωρεάν ολόκληρο το χειρόγραφο του Νεύτωνα

 

[Johnny Who]

Απλά εκπληκτικό. Έχασα τα λόγια μου!!!

[3c273]

Δεν είχα διαβάσει το θέμα και δημιούργησα νέο θέμα κατά λάθος . Ένιωσα τα ίδια συναισθήματα με τους προλαλίσαντες όταν το είδα.

[Bi2L]

Είναι πραγματικά αξιοθαύμαστο, το είχα ξαναδιαβάσει το Θέμα αλλά κάθε φορά που το βλέπεις σου προκαλεί θαυμασμό!

 

 

Υγ

Αλέξη τα έγγραφα είναι προσβάσιμα εδω καιρό, έχω την εντύπωση ότι τα ΜΜΕ προσπαθούν να μας τονώσουν λίγο την ψυχολογία(το έχω παρατηρήσει με αρκετές ειδήσεις), εκτος και αν κάποια ειδησιογραφικά πρακτορεία παίρνουν χαμπαρι την είδηση μετα απο 1 χρόνο.

 

Νοέμβριος 20 2012 http://news247.gr/eidiseis/kosmos/xeirografa_toy_neutwna_grammena_sta_arxaia_ellhnika.2018175.html

 

20 Δεκεμβρίου 2011 http://perierga.gr/2011/12/οι-αυθεντικές-σημειώσεις-του-νέυτωνα/