Τανυστής

[ourania]

Δύο προβληματισμοί σε προηγούμενα ποστ, στο δευτερο μόνο θέλω απάντηση.

 

Για να μην ανοίξω καινούριο θέμα, με αφορμή το βιβλίο "ΣΥΜΠΑΝΤΙΚΟ ΤΖΑΚ-ΠΟΤ", εκτός από τανυστής, είχα την απορία τι είναι ένα διάνυσμα. Φαίνεται εξαιρετικά απλό στους εξειδικευμένους, παρ' όλα αυτά θα ήθελα μια εξίσου εκλαϊκευμένη απάντηση...

 

Πώς γίνεται να κατάλαβες τι είναι τανυστής χωρίς να ξέρεις τι είναι διάνυσμα;

 

Το πρώτο συνθετικό σίγουρα υποδηλώνει «πλήθος». Το δεύτερο (fold) επειδή δεν είναι ρήμα αλλά ουσιαστικό σημαίνει «στάνη , μαντρί, επιστροφή στους κόλπους της εκκλησίας, του κόμματος κλπ.». Αυτό νομίζω αποδίδει κυριολεκτικά τη στάση μιας «επιστήμης» που πρώτα κατασκευάζει ένα μαθηματικό φορμαλισμό και μετά προσαρμόζει σ’ αυτόν τη φυσική πραγματικότητα!

 

Νομίζω ότι προέρχεται από το αγγλικό many (το συγκεκριμένο προφέρεται μάνι) και το fold ως

παράγωγο του ρήματος "διπλώνω", οπότε σημαίνει πτύχωση. Έτσι, εξηγείται πιο κατανοητά η

ετυμολογία της λέξεως.[/size]

 

Ο Μάκης προφανώς μιλούσε μεταφορικά, και αν μπορεί κάποιος ας μου εξηγήσει αυτήν την ειρωνική εκδοχή, δεν την κατάλαβα.

[deserve]

@ourania φανταζομαι η tsarpazi θα τα εχει μαθει ποια(την ξερω απο αλλο φορουμ).το ποστ της ειναι του 2008.

[ourania]

Δεν με αφορά τι έχει μάθει μέχρι τώρα άλλο πράγμα ρώτησα.

[Tilemachos Athanasiadis]

αχ ρε deserve, αχ ρε deserve...

[deserve]

τι ειπα ρε τηλεμαχε?