Σαν απόκοσμο τοπίο μοιάζει η Τρυπητή της Πάρου τη νύχτα, με τον γαλαξία να σκεπάζει τον κόλπο της και τα ήσυχα νερά του. Οι ακτές της εναλλάσσονται η μία μετά την άλλη, μέχρι το μάτι να φτάσει απέναντι στην Ηρακλειά, στις μικρές Κυκλάδες. Το ιλαρό φώς από την Χώρα φέγγει αχνά πίσω απ τα βουνά της και τα φώτα από τους φάρους προειδοποιούν τους ταξιδιώτες της νύκτας. Μια βάρκα στον μικρό κόλπο σε προκαλεί να ταξιδέψεις μέχρι απέναντι, ενώ η γαλαξιακή σπείρα σαν ουράνια σκάλα, φαίνεται τόσο κοντά που σε προσκαλεί να βιώσεις μαζί της το άπειρο...