aristarchus

Ηλια, Θελει ΠΟΛΥ προσοχη το θεμα επειδη η καθε προβλεψη ισχυει για πεντε χιλιομετρα πλατος. Η σωστη τεχνικη απαιτει συντεταγμενες με οσο ποιο πολυ ακριβεια μπορεις και μετα να ψαξεις για διαβαση. Και κατι αλλο σημαντικοτατο ... επειδη το διαστημικο λεωφοριο και διεθνης σταθμος εχουν "ζευγαρωσει", η τροχια θα αλλαζει πολυ συχνα με διορθωτικες κινησεις προς υψηλοτερα επιπεδα. Γι'αυτο το λογο, το θεμα παντα χρεαιζεται μελετη. Στην δικη μου υποθεση απο χθες, γνωριζα απο Δευτερα για την διαβαση και αφησα μηνυμα εδω στο Αστροβοξ για το γεγονος. Αλλα ανησυχουσα ΠΑΡΑ πολυ λογω της εκτοξευσης την Τριτη. Γιατι; Επιεδη 42 ωρες μετα απο καθε εκτοξευση γινεται το ζευγαρωμα μεταξυ ISS και Shuttle και μετα ακολοθουν οι αλλαγες τροχιας που περιγραφω παρα πανω. Στην δικη μου περιπτωση, το ζευγαρωμα εγινε στις 14:30 η 3,5 ωρες πριν την διαβαση και ανησυχουσα παρα πολυ οτι θα γινουν αλλαγες ΚΑΙ φυσικα θα χασω την διαβαση (το εχω παθει αλλες δυο φορες με αλλες αποστολες το διαστημικου λεωφοριου). Με αγωνια κατεβαζα ΚΑΘΕ 30 λεπτα νεα TLE (two-line orbital elements) απο μια σελιδα της ΝΑΣΑ (με πολυ περιορισμενη προσβαση) ωστε να επιβεβαισω οτι δεν εχει γινει αλλαγη τροχιας και η διαβαση ακομα ισχυει. Αυτο το εκανα μεχρι τις 17.45 ... με την διαβαση στις 18.06.48 .... Ο κ. Γιαννης εκανε την κουβεντα για αψογη εκτελεση και τωρα βλεπεις γιατι. Υπαρχουν ακομα αλλα θεμετα περι της φωτογραφισης εξισου σημαντικα.

Αγαπητοι φιλοι, Σας ευχαριστω για τα καλα σας λογια. Μεσα σε 3 δευτερολεπτα πηρα επτα φωτογραφιες και το πετυχα στην εκτη. Οταν τελειωσε το συμβαν (το ειδα και απο την καμερα οταν επαιρνα τις ληψης), εριξα μια ματια στην τελευταια φωτογραφια (#7) και δεν βρηκα τιποτα. Αμαν, παααααλι χασαμε αυτη την ευκαιρια! :oops: Περαστικα εριξα μια ματια στην προηγουμενη (#6) και δεν πιστευα τα ματια μου ... επιτελους, καρφωσα τον στοχο μου μετα απο τεσσερα χρονια! Και μια τελευταια λεξη για την παρεα οσον αφορα αυριο .... Α .... Ρ .... Ο .... D ..........

Αγαπητοι φιλοι, Μετα απο τεσσερα χρονια το πετυχα στην τεταρτη προσπαθεια! Καλη απολαυση: http://www.perseus.gr/Astro-Sat-Trans-2005-07-28.htm ....

Και παλι τα ιδια ... http://www.spaceflightnow.com/

Ακριβως και βασιζονται στη λεξη για "ανδρα" ωστε να εκφρασουν σε γενικο επιπεδο αυτο που ειναι ο στοχος τους (ανδρας = man -> mankind .... ανδρας -> android). Και οποτε χρειαζεται, θα γινει χρηση "male android" η "female android" για να ειναι ποιο ακριβης. Τωρα, ηθελα να ξερω τι θα εγραφε ο μεταφραστης αν το αρχικο κειμενο ειχε "male android";

Ηλια, Υπαρχει ενα προβλημα στην Αγγλικη γλωσσα οσον αφορα την "ανθρωποτητα" και οπου οι ριζα ειναι "ανδρας" (man η/και mankind). Η λεξη android αφορα την "ρομποτικη ανθρωποτητα" και περιγραφη κατι που εχει την μορφη τεχνικου ανθρωπου (μπορει να κανω λαθος αλλα νομιζω οτι ο γνωστος συγγραφεας επιστημονικης φαντασιας Isaac Asimov να ηταν ο πρωτος που εφαρμοσε την λεξη). Για αυτο τον λογο, η χρηση της λεξης android στα Αγγλικα ειναι σωστη. Το προβλημα ειναι στη μεταφραση στα Ελληνικα - οπως περιγραφει ο κ. Γιαννης - και οπου η σωστη μεταφραση ειναι "ανθρωποειδες".

Κυριε Γιαννη, Στα Αγγλικα η λεξη "android" φυσικα εχει ελληνικες ριζες και η πραγματικη μεταφραση στα ελληνικα πιστευω να ειναι "ανθρωποειδες". Ο συγγραφεας το παραεκανε και μεταφρασε το "android" πισω στα ελληνικα απευθειας και χωρις σκεψη. Ισως πηρανε μαθηματα απο τον Αγγελιοφορο.

Χρηστο, Ειναι τωρα τεσσερα χρονια που προσπαθω να καρφωσω τη διαβαση του ISS εναντι του ηλιου με τρεις (χαμενες) ευκαιριες. Οι πρωτες δυο απετυχαν λογω καιρου (συννεφα, ανεμο) και η τριτη απετυχε λογω λανθασμενης ρυθμησης του κινητου μου. Με την ευκαιρια που ειχα το 1995/96 (STS-86 νομιζω), προσπαθησα να παρω φωτογραφιες με αρνητικο (Canon A-1, CANON FD 300 mm) ... δεν εβαλα το αρνητικο σωστα μεσα στο θαλαμο της μηχανης και τελικα εμεινα με τα χερια αδια. Δεν το πιστευα! Η ευκαιρια που εχω την Πεμπτη ειναι με το ISS + STS-114 με ελαχιστη αποσταση μεταξυ τους. Μιλαμε για περιπου 1,1 δευτερολεπτα συνολικα για την διαβαση.

Σταμο, Ριξε μια ματια στα εννεα δειγματα που εχω ανεβασει. Ειχα την τυχη να αποκτησω και ενα εισιτηριο για να δω απο κοντα την εκτοξευση ενος Shuttle. Ο ενδιαφερομενος πρεπει να δηλωσει ενδιαφερον περιπου ενα χρονο νωριτερα ωστε να εχει ελπιδα για να προλαβει να λαβει ενα εισιτηριο. Η τοποθεσια παρατηρησης ειναι περιπου πεντε χιλιομετρα με ενα καταπληκτικο θεαμα!

ΥΓ. Εχω ανεβασει εννεα δειγματα απο τις εγκαταστασεις της NASA. Αν υπαρχει ενδιαφερον, μπορω να ανεβασω και αλλες φωτογραφιες.

Ηλια, Οταν ζουσα στη Φλοριδα, πολλες φορες περασα απο το τις εγκαταστασεις της ΝΑΣΑ στο Cape Canaveral. Μαλιστα εχω πολλες πανεμορφες φωτογραφιες απο τον χωρο και μπορω να τις ανεβασω αν υπαρχει ενδιαφερον. Υπαρχουν φημες για διπλη διαβαση (ISS + STS-114) εναντι τον ηλιακο δισκο την Πεμπτη. Ενα συγκεκριμενο ΑΡ160 περιμενει με αγωνια !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Το περιπτερο στη γωνια Ομονοιας και Αθηνας με τις ξενες εφημεριδες κτλ το εχει παντα μαζι με τις διαφορες ετησιες εκδοσεις και προσφορες.