Επειδή το έχω το κείμενο από τις εκδόσεις Κάκτος και όχι από περιοδικά του στυλ Τρίτο Μάτι σας το παραθέτω μαζί με το αρχαίο κείμενο χωρίς να σημαίνει αυτό, ότι αποδέχομαι αναγκαστικά την εξήγηση ΑΤΙΑ. Πλούταρχος Βίοι Παράλληλοι: Τόμος 12 Λεύκολος: κεφάλαιο 8, παράγραφος 5 (σελίδα 107 στην έκδοση του Κάκτου): Αρχαίο κείμενο: « ήδη δ’ όσον ούπω συμφερομένων, απ’ ουδεμίας επιφανούς μεταβολής, αλλ’ εξαίφνης του αέρος υπορραγέντος , ώφθη μέγα σώμα φλογοειδές εις μέσον των στρατοπέδων καταφερόμενων , το μεν σχήμα πίθω μάλιστα την δε χρόαν αργύρω διαπύρω προσεοικός, ώστε δείσαντες αμφοτέρους το φάσμα διακριθήναι.» Νεοελληνική απόδοση: « κι ενώ βάδιζαν ήδη προς τη σύγκρουση, χωρίς να συμβεί καμία φανερή μεταβολή, άνοιξε ο αέρας και φάνηκε να κατεβαίνει με ορμή ανάμεσα στα στρατόπεδα ένα μεγάλο σώμα σαν φλόγα, που έμοιαζε πολύ με πιθάρι στο σχήμα και με πυρακτωμένο ασήμι στο χρώμα, κι οι δυο στρατοί φοβισμένοι από το όραμα αποσύρθηκαν. »