Οταν ένα αγγλοφωνο εγχειρίδιο χρησιμοποιεί τη λεξη "bearings" o μηχανικός την μεταφράζει ως "κουζινέτα". Αν όντως εχουν φαγωθεί τα κουζινέτα, τοτε α)αλλάζεις κουζινέτα β)αλλάζεις και ball-bearings , νεοελληνιστί "ρουλεμάν" Επειδή μπορεί να μη βρείς ακριβώς ιδια κουζινέτα, προτιμησε τα ελαχιστα μικροτερα ή ακομα καλυτερα πες μας τί ακριβώς βρήκες.